Greilich, Dr. Susanne

Aus cibera ForscherWiki

Fachgebiete:

Adresse

Thematische Schwerpunkte

Geographische Schwerpunkte

Geburtsdatum, -ort

1972

Beruflicher Werdegang

• 1991-1996:Studium der Kulturwirtschaft an den Universitäten Passau und Laval, Québec (Schwerpunkt: Frankophonie, Sprachen: Französisch, Spanisch, Arabisch)
• 1992: Aufnahme in die Studienstiftung des deutschen Volkes
• März-April 1994: Auslandsaufenthalt in Kairo, Ägypten
• Januar-Mai 1995: Auslandsstudium an der Université Laval (Québec, Kanada). Schwerpunkt: Literatur, Landeskunde und Geschichte Québecs.
• Stipendiatin im Rahmen des Austauschprogramms der Universitäten Passau und Laval
• 1996: Examen (Prädikat: sehr gut)
• 1996-2004: wissenschaftliche Mitarbeiterin am Lehrstuhl für Romanische Kulturwissenschaft und Interkulturelle Kommunikation der Universität des Saarlandes im Rahmen zweier interdisziplinärer Forschungsprojekte
• 2000: zweimonatiges DFG-Forschungsstipendium, Forschungsaufhalt an der BNF Paris
• 2002: Promotion im Fach Französische Kulturwissenschaft (Prädikat: summa cum laude)
• seit 2004: wissenschaftliche Assistentin am Lehrstuhl für Romanische Philologie der Universität Regensburg, Habilitationsprojekt zur spanischen Literatur des 19. Jahrhunderts
• 11/2005-09/2006: Mutterschutz und Elternzeit nach der Geburt der 2. Tochter

Mitglied in wissenschaftlichen Vereinigungen

Gesprochene Sprachen

Gelesene Sprachen

Lehrtätigkeit

Französische Literatur- und Kulturwissenschaft

• Blockseminar: La France des Lumières et l Espagne. (ERASMUS-Gastdozentur an der Université Blaise-Pascale, Clermont-Ferrand) (März 2008)
• PS: Deutschland und Frankreich im 20. Jahrhundert. Beziehungen, Bilder und Austauschprozesse. (WS 2007/08)
• PS: Roman und Empfindsamkeit (SS 2007)
• VL: Deutschland - Frankreich: ein Kulturvergleich (Teile: Theoretische Einführung, Deutsch-französische Beziehungen, WS 2006/07)
• Ü: Einführung in die französische Literaturwissenschaft (WS 2004/05, 06/07)
• PS: Orientdarstellungen in der französischen Literatur des 18. und 19. Jahrhunderts (SS 2004)
• PS: Sur la route – frankophone Roadmovies aus Afrika, Frankreich und Québec. (SS 2001)
• PS: Presse et sociéte en France au 18e siècle (SS 2000)
• PS: Frankreich und der Orient – zwischen Faszination und Feindbild (SS 1999)

Spanische Literatur- und Kulturwissenschaft:

• PS: La generación del 98 (SS 2008)
• PS: Spanien im Werk José Cadalsos (SS 2007)
• VL: Deutschland - Spanien: ein Kulturvergleich (Teile: Wirtschaft, Bildungswesen, SS 2007)
• PS: Identität im lateinamerikanischen Gegenwartsroman (SS 2005)

Betreute Arbeiten

Laufende Forschungsprojekte

Koop. mit ibero-amerikanischen Institutionen

Beratungstätigkeit/Arbeit in Gremien

Publikationen (Auswahl)

Schriftenreihen

Periodika

Monographien

• Französischsprachige Volksalmanache des 18. und 19. Jahrhunderts. Strukturen, Wandlungen, intertextuelle Bezüge, Heidelberg: Universitätsverlag Winter, 2004 [Studia Romanica, Bd. 119] (zugl.: Diss., Saarbrücken, 2002). >*

Aufsätze

• L américanisation de la société canadienne-française: le discours de la presse populaire des années 1870 à 1930., in: Ute Fendler/ Hans-Jürgen Lüsebrink/ Christoph Vatter (Hg.): Francophonie et Globalisation Culturelle. Politique, Médias, Littératures. Frankfurt/ Main: IKO-Verlag, 2008.
• Napoléon vu par les Égyptiens - Youssef Chahine s Adieu Bonaparte!, in: Ute Fendler/Monika Wehrheim: Die Inszenierung von Begegnungen: Entdeckung und Eroberung in Text und Film., 2007.
• mit Hans-Jürgen Lüsebrink: „Sprache und Sprachpolitik frankophoner Almanache des 18. bis 20. Jahrhunderts“. In: Historische Pressesprache, hg. v. Wolfgang Dahmen et alii., Tübingen: Narr, 2006 [Romanistisches Kolloquium XIX], S. 229-254.
• mit Ute Fendler: „Afrika in deutschen und französischen Enzyklopädien des 18. Jahrhunderts“, in: Das Europa der Aufklärung und die außereuropäische koloniale Welt, hg. von Hans-Jürgen Lüsebrink. Göttingen: Wallstein, 2006 [Das Achtzehnte Jahrhundert. Supplementa, Bd. 11], S. 113-137.
• Un livre périodique pour la classe des gens qui lisent peu: Strukturen, Wandlungen, intertextuelle Bezüge französischsprachiger

Volksalmanache des 18. und 19. Jahrhunderts, in: Der Kalender als Fibel des Alltagswissens, hg. v. York-Gothart Mix, Tübingen: Niemeyer, 2005, S. 17-26.

• „Aufklärung et Lumières dans les almanachs populaires de langue française et allemande“, in: Individu et autorités. Positions de la presse des Lumières, hg. von Gunter Volz. Nantes: CRINI, 2004, S. 227-241.
• „Orientbilder in französisch- und deutschsprachigen Volksalmanachen des achtzehnten und neunzehnten Jahrhunderts", in: Rückert-Studien. Jahrbuch der Rückert-Gesellschaft, XV (2003), S. 59-78.
• „Les figures de l’exotisme dans les almanachs populaires européens aux XVIIIe-XIXe siècles", in: Hans-Jürgen Lüsebrink, York-Gothart Mix, Jean-Yves Mollier et Patricia Sorel (Hg.): Les Lectures du peuple en Europe et dans les Amériques. Bruxelles: Éditions Complexe, 2003 [Histoire Culturelle, Bd. 4], S. 271-280.
• „La Représentation des peuples et des cultures orientaux dans l’almanach du Messager boiteux au siècle des Lumières“, in: Françoise Lotterie/ Darrin M. McMahon (Hg.): Les Lumières européennes dans leurs relations avec les autres grandes cultures et religions. Paris: Honoré Champion, 2002 [Etudes internationales sur le dix-huitième siècle, Bd. 5]; S. 191-211.
• mit Iris Weber, Martin Calder: „Préface“, in: Françoise Lotterie/ Darrin M. McMahon (Hg.): Les Lumières européennes dans leurs relations avec les autres grandes cultures et religions. Paris: Honoré Champion, 2002 [Etudes internationales sur le dix-huitième siècle, Bd. 5]; S. 11-15.
• „Les traits ne fatiguent jamais ... – faits divers et histoires exemplaires dans Le Pour et Contre de Prévost et l’almanach du Messager boiteux“, in: Manuel Borrego-Perez (Hg.): L’Exemplum narratif dans le discours argumentatif (XVIe-XXe siècles). Besançon: Presses Universitaires Franc-Comtoises, 2002 [Annales Littéraires de L’Université de Franche-Comté, 740], S. 359-372.
• Textsorten und Erzählformen in französischsprachigen Volksalmanachen des 18. und 19. Jahrhunderts, in: Martina Drescher (Hg.): Textsorten im romanischen Sprachvergleich. Tübingen: Stauffenburg, 2002 [Textsorten, Bd. 4], S. 187-207.
• mit Hans-Jürgen Lüsebrink: „La représentation des guerres de Libération allemandes dans l’almanach du genre Messager Boiteux“, in: Hans-Jürgen Lüsebrink/ Jean-Yves Mollier en coll. avec Susanne Greilich (Hg.): Presse et événement: journaux, gazettes, almanachs (XVIIIe – XIXe siècles). Bern: Peter Lang, 2000 [Convergences, Vol. 16]; S. 173-196.

Rezensionen

• Henri Duranton, Pierre Rétat (Hg.): Gazettes et information politique sous l’Ancien Régime. Saint-Etienne: Publications de l’Université de Saint-Etienne, 1999, 443 S., in: Zeitschrift für Französische Sprache und Literatur, 2003.
• Ernst Fischer, Wilhelm Haefs und York-Gothart Mix (Hg.): Von Almanach bis Zeitung. Ein Handbuch der Medien in Deutschland 1700-1800. München: C.H. Beck, 1999, 448 S.; Jürgen Wilke: Grundzüge der Medien- und Kommunikationsgeschichte. Von den Anfängen bis ins 20. Jahrhundert. Köln: Böhlau, 2000, 436 S., in: Das achtzehnte Jahrhundert, Heft 2 (2003).
• Perry Reisewitz: L’Illusion salutaire. Jean-Jacques Rousseaus Nouvelle Héloïse als ästhetische Fortschreibung der philosophischen Anthropologie der Discours. Bonn: Romanistischer Verlag, 2000, 230 S. (=Abhandlungen zur Sprache und Literatur, Bd. 129), in: Studi francesi, Heft 2 (2003).
• Eric Négrel: Marivaux. Le jeu de l’amour et du hasard. Rosny: Bréal Editions, 1999 [Connaissance d’une œuvre, n° 38], 128 S., in:

Frankreich-Forum. Jahrbuch des Frankreich-Zentrums Saarbrücken, Band 3/ 1999-2000. Opladen: Leske + Budrich, 2002; S. 199-200.

• Malcolm Cook, Annie Jourdan (Hg.): Journalisme et Fiction au 18e siècle, Bern: Peter Lang, 1999 (=French Studies of the Eighteenth and Nineteenth Centuries, 1), 241 S., in: Das achtzehnte Jahrhundert, Heft 1 (2001); S. 135-137.
• Anne Conrad, Arno Herzig und Franklin Kopitzsch (Hg.): Das Volk im Visier der Aufklärung. Studien zur Popularisierung der Aufklärung im späten 18. Jahrhundert. Hamburg: LIT-Verlag, 1998, (Veröffentlichungen des Hamburger Arbeitskreises für Regionalgeschichte,1), 260 S., in: Aufklärung, Jg. 12, Heft 2 (2001); S. 123-124.
• York-Gothart Mix (Hg.): „Almanach- und Taschenbuchkultur des 18. und 19. Jahrhunderts“, Wiesbaden: Harrassowitz, 1996 (=Wolfenbütteler Forschungen, Bd. 69), 210 S., in: Das achtzehnte Jahrhundert, Heft 2 (1998); S. 252-253.

Sonstiges

Herausgeberschaften

• mit Ute Fendler: Guillaume-Thomas Raynal. Histoire des deux Indes. Première édition scientifique. Livre VI: Découverte de l Amérique. Conquête du Mexique. [Kritische Textedition unter der Leitung von Anthony Strugnell]. [in Arbeit]
• mit Hans-Jürgen Lüsebrink und Jean-Yves Mollier: Presse et événement: journaux, gazettes, almanachs (XVIIIe – XIXe siècles). Bern: Peter Lang, 2000 [Convergences, Vol. 16]
• mit York-Gothart Mix: Populäre Kalender im vorindustriellen Europa: Der >Hinkende Bote</ >Messager boiteux<. Kulturwissenschaftliche Analysen und bibliographisches Repertorium. Berlin: de Gruyter, 2006. >Herausgeberschaften
• mit Ute Fendler: Guillaume-Thomas Raynal. Histoire des deux Indes. Première édition scientifique. Livre VI: Découverte de l Amérique. Conquête du Mexique. [Kritische Textedition unter der Leitung von Anthony Strugnell]. [in Arbeit]
• mit Hans-Jürgen Lüsebrink und Jean-Yves Mollier: Presse et événement: journaux, gazettes, almanachs (XVIIIe – XIXe siècles). Bern: Peter Lang, 2000 [Convergences, Vol. 16]
• mit York-Gothart Mix: Populäre Kalender im vorindustriellen Europa: Der >Hinkende Bote</ >Messager boiteux<. Kulturwissenschaftliche

Analysen und bibliographisches Repertorium. Berlin: de Gruyter, 2006.

Letzte Aktualisierung: 15.04.2009