Kiesler, Dr.  Reinhard

Aus cibera ForscherWiki

Fachgebiete: Linguistik, Sprachwissenschaft, Romanistik

Adresse

Thematische Schwerpunkte

Linguistik der romanischen Sprachen, Sprachvergleich/kontrastive Linguistik, Syntax/Grammatik, Lexikologie/Lexikographie, Varietätenlinguistik/Umgangssprache, Kontaktlinguistik/Lehngutforschung, arabische Einflüsse in der Romania, Stilistik/Hervorhebung, Historische und historisch-vergleichende Sprachwissenschaft/Vulgärlatein

Geographische Schwerpunkte

Geburtsdatum, -ort

18.01.1960 Würzburg

Beruflicher Werdegang

• Winter 1980/81-1987 Studium der Iberoromanischen Philologie, Englischen Philologie und Islamwissenschaft in Würzburg, Salamanca, Lissabon, Hull/England
• 1987 Promotion
• 1988-1989 Aufbaustudium Linguistische Informations- und Textverarbeitung, Universität Würzburg
• 1988-1991 DFG-Forschungsstipendium im Rahmen des Postdoktorandenprogramms
• seit Winter 1989/90 Lehrbeauftragter am Institut für Romanische Philologie der Universität Würzburg
• 1994-1996 Privatassistent des Präsidenten der Julius-Maximilians-Universität Würzburg
• 1997-1999 Habilitandenstipendium der DFG
• Forschungsaufenthalte in Barcelona, Kairo, Aix-en-Provence/Paris, Chiavari, Rom
• 2000 Habilitation
• Sommer 2001-Sommer 2002 Vertretung einer Professur an der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster
• seit 2005 Mitarbeiter der Lichtenberg-Professur für Philosophie- und Wissenschaftsgeschichte der griechisch-arabisch-lateinischen Tradition (Inst. für Philosophie, Universität Würzburg): Teilprojekt Arabic and Latin Glossary
• Sommer 2006 Vertretung einer Professur an der Justus-Liebig-Universität Gießen

Mitglied in wissenschaftlichen Vereinigungen

Société de Linguistique Romane; Deutscher Romanistenverband; Frankoromanistenverband

Gesprochene Sprachen

Portugiesisch, Spanisch, Französisch, Italienisch

Gelesene Sprachen

Lehrtätigkeit

Sprachwissenschaft: Romanistik, Iberoromanische Sprachen, Französisch, Italienisch, (Vulgär-) Latein

Betreute Arbeiten

Laufende Forschungsprojekte

Koop. mit ibero-amerikanischen Institutionen

Beratungstätigkeit/Arbeit in Gremien

Publikationen (Auswahl)

Schriftenreihen

Periodika

Monographien

• Zur Syntax der Umgangssprache: Vergleichende Untersuchungen zum Französischen, Italienischen und Spanischen (im Druck).
• Einführung in die Problematik des Vulgärlateins. Tübingen: Niemeyer 2006.
• Kleines vergleichendes Wörterbuch der Arabismen im Iberoromanischen und Italienischen. Tübingen: Francke 1994.
• Sprachliche Mittel der Hervorhebung in der modernen portugiesischen Umgangssprache. Heidelberg: Winter 1989.

Aufsätze

• "A propos de la structure du groupe verbal dans les langues romanes." In: M. Iliescu et al. (Hgg.). Actes du XXVe Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes. Bd. II. Tübingen: Niemeyer 2010. S. 351-359.
• "Sprachkontakte: Arabisch und Galloromania." In: G. Ernst et al. (Hgg.). Romanische Sprachgeschichte/Histoire linguistique de la Romania: Ein internationales Handbuch zur Geschichte der romanischen Sprachen. 2. Teilbd. Berlin: De Gruyter. (HSK 23.2) 2006. S. 1648-1655.
• "Ibero-Romance." In: Kees Versteegh et al. (Hgg.). Encyclopedia of Arabic Language and Linguistics (EALL). Bd. 2 (Eg-Lan). Leiden: Brill 2006. S. 281-286.
• "Sull'oggetto zero nel romanzo." In: J. Christl/S. Ellena/A.S. Landvogt (Hgg.). Philologische Grenzfälle oder die Quadratur des Kreises: Festschrift für Wilhelm Pötters. Stuttgart: Ibidem 2005. S. 255-271.
• "¿Hay más arabismos en español o en portugués?" In: F. Sánchez Miret (Hg.). Actas del XXIII Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románica. Bd. III: Semántica léxica, lexicología y onomástica. Tübingen: Niemeyer 2003. S. 263-266.
• "Prolegomena zu einer Topik der romanischen Sprachen." In: Romania una et diversa: Philologische Studien für Th. Berchem... Bd. 1. Tübingen: Narr 2000. S. 169-195.
• "Ein vernachlässigtes Gebiet der Romanistik: der Vergleich romanischer Umgangssprachen." In: J. Brumme/A. Wesch (Hgg.). Normen und Subnormen in Geschichte und Gegenwart... Wien: Praesens 1999. S. 23-34.
• "La repartición de los arabismos en iberorromance." In: Jens Lüdtke (Hg.). Romania Arabica: Festschrift für Reinhold Kontzi... Tübingen: Narr 1996. S. 471-479.
• "Zur Phonetik der katalanischen Arabismen." Zeitschrift für romanische Philologie 111 (1995). S. 171-205.
• "La tipología de los préstamos lingüísticos: no sólo un problema de terminología." Zeitschrift für romanische Philologie 109 (1993). S. 505-525.
• "Arabismen im Portugiesischen." In: D. Messner/A. Schönberger (Hgg.). Studien zur portugiesischen Lexikologie. Frankfurt/M.: TFM/DEE 1993. S. 11-33.
• "Die Arabismen im Katalanischen." Zeitschrift für Katalanistik 5 (1992). S. 79-105.

Rezensionen

• "Rika Van Deyck/Rosanna Sornicola/Johannes Kabatek (Hgg.), La variabilité en langue, vol. 1: Langue parlée et langue écrite dans le présent et dans le passé, vol. 2: Les quatre variations, s.l. [Gand], Communication & Cognition 2004." Zeitschrift für romanische Philologie 126 (2010). S. 665-674.
• "Roland Kühnel, Die Globalisierung und ihre sprachlichen Folgen: Französisch und Englisch in den Stadtsprachen von Beirut und Casablanca, Wien: Praesens 2007." Zeitschrift für romanische Philologie 126 (2010). S. 385-390.
• "Wolfgang Dahmen et al. (Hgg.), Was kann eine vergleichende romanische Sprachwissenschaft heute (noch) leisten? Romanistisches Kolloquium XX (Tübinger Beiträge zur Linguistik, vol. 491), Tübingen: Narr 2006." Zeitschrift für romanische Philologie 125 (2009). S. 665-672.
• "Álvaro Galmés de Fuentes, La épica románica y la tradición árabe, Madrid: Gredos 2002." Zeitschrift für romanische Philologie 124 (2008). S. 343-347.
• "Oswald Panagl/Hans Goebl/Emil Brix (Hgg.), Der Mensch und seine Sprache(n), Wien: Böhlau 2001 (Wissenschaft • Bildung • Politik, Bd. 5)." Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 241 (2004). S. 382-385.
• "Ramón Menéndez Pidal, Islam y cristiandad: España entre las dos culturas, 2 Bde. Hg. Álvaro Galmés de Fuentes. Málaga: Universidad de Málaga 2001. (Analecta Malacita-na, anejo 33)." Zeitschrift für romanische Philologie 120 (2004). S. 667-671.
• "Álvaro Galmés de Fuentes, Romania Arabica. Estudios de literatura comparada árabe y romance, vol. 2: Narrativa y farsa francesa medieval. Dante y Boccaccio. De Alfonso X el Sabio a Góngora. Madrid: Real Academia de la Historia 2000 (Clave Historial, vol. 30)". Zeitschrift für romanische Philologie 119 (2003). S. 624-629.
• "Raymond Arveiller, Addenda au FEW XIX (Orientalia), ed. Max Pfister, Tübingen: Niemeyer 1999." Zeitschrift für romanische Philologie 118 (2002). S. 89-92.
• "Álvaro Galmés de Fuentes, Ramón Llull y la tradición árabe: amor divino y amor cortés en el Llibre d'amic e amat, Barcelona: Quaderns Crema 1999." Zeitschrift für romanische Philologie 118 (2002). S. 301-305.
• "Federico Corriente, Diccionario de arabismos y voces afines en iberorromance, Madrid: Gredos 1999." Zeitschrift für romanische Philologie 118 (2002). S. 305-308.
• "Gustav Ineichen, Arabisch-orientalische Sprachkontakte in der Romania: Ein Beitrag zur Kulturgeschichte des Mittelalters, Tübingen: Niemeyer 1997." Zeitschrift für romanische Philologie 117 (2001). S. 107-110.
• "E. Blasco Ferrer, Handbuch der italienischen Sprachwissenschaft, Berlin: Schmidt 1994." Zeitschrift für romanische Philologie 112 (1996). S. 356-360.

Sonstiges

• Mitarbeit am Arabic and Latin Glossary, hg. Dag Nikolaus Hasse. Online-Ausgabe (B-C):

http://www.philosophie.uni-wuerzburg.de/arabic-latin-glossary/

Letzte Aktualisierung: 3.1.2011