Schabus, Dr. Wilfried

Aus cibera ForscherWiki
Wechseln zu:Navigation, Suche

Fachgebiete: Linguistik

Adresse

E-Mail: pha@oeaw.ac.at Wilfried.Schabus@oeaw.ac.at

Lehrbeauftragter
Institut für Germanistik - Universität Wien
Dr. Karl Lueger-Ring 1
A - 1010 Wien

Honorarprofessor
Österreichische Akademie der Wissenschaften - Phonogrammarchiv
Liebiggasse 5
A - 1010 Wien


Tel: 0043 -1- 42 77- 296 05
Fax: 0043 -1- 42 77- 92 96
Web: http://www.univie.ac.at/Germanistik/ http://www.pha.oeaw.ac.at/

---

Privat:

Taborstrasse 75-10
A-1020 Wien



Thematische Schwerpunkte

Minderheitenlinguistik, Sprachinselkunde

Geographische Schwerpunkte

Südamerika, Kanada, Rumänien, Ukraine

Geburtsdatum, -ort

29.10.1943, Lübeck

Beruflicher Werdegang

VS-Lehrer in Kärnten; Studium Germanistik/Anglistik in Wien, Diss.; 1969-1972 Mitarbeit am „Institut für Österreichische Dialekt- und Namenlexika“ der ÖAW; seit 1972 am Phonogrammarchiv der ÖAW; Feldforschungen bei Amischen und Mennoniten in Pennsylvania, bei den Landlern in Siebenbürgen, bei den Nachkommen österreichischer Siedler in der Ukraine; mehrere linguistische Feldforschungen in Brasilien, Paraguay, Peru und Chile; 2003/04 Feldforschungen bei den Hutterern in Kanada; Seit 1981 Lehrveranstaltungen als Universitätslektor an der U Wien, seit 2003 als Honorarprofessor.

Mitglied in wissenschaftlichen Vereinigungen

Internationale Vereinigung für Germanische Sprach- und Literaturwissenschaft; Internationale Gesellschaft für Dialektologie des Deutschen.

Gesprochene Sprachen

Englisch, Spanisch

Gelesene Sprachen

Englisch, Spanisch, Portugiesisch

Lehrtätigkeit

Betreute Arbeiten

Laufende Forschungsprojekte

Koop. mit ibero-amerikanischen Institutionen

Beratungstätigkeit/Arbeit in Gremien

Publikationen (Auswahl)

Schriftenreihen


Periodika


Monographien

  • Colônia Tirol. Eine Tiroler Siedlung in Brasilien. Innsbruck: Edition Tirol 1996 (zus. mit Alexander Schlick). 1996


Aufsätze

  • Kontaktlinguistische Phänomene in österreichischen Siedlermundarten Südamerikas, in: Peter Ernst, Franz Patocka (Hg.), Deutsche Sprache in Zeit und Raum. Festschrift für Peter Wiesinger zum 60. Geburtstag. Wien 1998, S. 125-144. 1998
  • Konfession und Sprache in südamerikanischen Kolonisationsgebieten mit österreichischem Siedleranteil, in: Werner Bauer, Hermann Scheuringer (Hg.), Beharrsamkeit und Wandel. Festschrift für Herbert Tatzreiter zum 60. Geburtstag. Wien 1998, S. 249-280. 1998
  • Der Weg zum Pozuzo. Eine zweijährige Reise von Tiroler Emigranten in eine hundertjährige Isolation, in: Veröffentlichungen des Tiroler Heimatmuseums Ferdinandeum 77 (1997), S. 103-124. 1997
  • Kontaktlinguistische Aspekte bei Tiroler Siedlergruppen in Pozuzo (Peru), Santa Leopoldina (Brasilien ES) und Dreizehnlinden (Brasilien SC), in: Michel S. Batts (Hg.), Alte Welten - neue Welten. Akten des IX. Kongresses der Internationalen Vereinigung für germanische Sprach- und Literaturwissenschaft (IVG), Vancouver 1995. Tübingen: Max Niemeyer Verlag 1996, Bd. 3, S. 71. 1996
  • Beobachtungen zu Sprachkontakt, Varietätenausgleich, Sprachloyalität und Sprachwechsel in Pozuzo (Peru) und bei den "Landlern" in Siebenbürgen, in: Nina Berend u. Klaus J. Mattheier (Hg.), Sprachinselforschung. Eine Gedenkschrift für Hugo Jedig. Frankfurt/M. 1994, S. 221-262. 1994
  • Pozuzo. Varietätenausgleich und Sprachkontakt in einer deutschen Sprachinsel in Peru, in: Mundart und Name im Sprachkontakt. Festschrift für Maria Hornung zum 70. Geburtstag. Wien (= Beiträge zur Sprachinselforschung 8) 1990, S. 205-233. 1990


Rezensionen


Sonstiges

  • Das Schwarz der Bohnen. Colonia Tirol - österreichische Siedler im brasilianischen Hochland. Eine Reportage, in: Die Presse v. 1.7.1995, Spectrum. Wien, S. 3f. 1995
  • Tirol liegt in den Anden, in:. Die Presse v. 5./6.12.1992, Spectrum. Wien. S. 1f. 1992




Letzte Aktualisierung: 15.04.2009