Siebenmann, Prof. em. Gustav 

Aus cibera ForscherWiki

Fachgebiete:

Adresse

Thematische Schwerpunkte

Geographische Schwerpunkte

Geburtsdatum, -ort

Beruflicher Werdegang

Gustav Siebenmann, geboren 1923 in Aarau (Schweiz), verbrachte seine Jugend bis 1937 in Lima, danach die Gymnasialzeit in Aarau. Nach Studien der Geschichte und der Romanistik an den Universitäten Bern und Zürich sowie Studienaufenthalten in Paris, Santander, La Rábida (Spanien), Perugia und Lissabon wurde er 1949 an der Universität Zürich mit einer Dissertation über Sprache und Stil im “Lazarillo der Tormes” (Bern 1953) promoviert. Nach mehrjähriger Lehrtätigkeit als Romanist an Gymnasien, vor allem in Winterthur, habilitierte er sich an der Universität Zürich mit einer Arbeit über Die moderne Lyrik in Spanien (Stuttgart 1965, spanisch Madrid 1973) und folgte 1966 einem Ruf auf den Lehrstuhl für Romanische Philologie (mit Schwerpunkt Hispanistik) an der Universität Erlangen-Nürnberg. 1976 wurde er auf die Professur für spanische und portugiesische Sprache und Literatur an der Hochschule St.Gallen (HSG) berufen. Ende März 1989 ist er dort emeritiert worden. Die Publikationen Siebenmanns, unter Einbezug der Artikel in Zeitungen und Zeitschriften, beziffern sich derzeit (Juli 2005) auf 445 Titel, darunter 22 in Buchform. Als Aufsatzsammlungen sind in Madrid 1988 seine Ensayos de literatura hispano­americana erschienen, 1989 in Frankfurt a. M. seine Essays zur spanischen Literatur, 2003 eine Auswahl von Essays zur Lateinamerikanistik unter dem Titel Suchbild Lateinamerika. Die Jugend­erlebnisse in Peru, später dann mehrere Gastprofessuren und Vortragsreisen in Lateinamerika (zwischen 1968 und 1987) haben sein Interesse über die Iberische Halbinsel hinaus in die Neue Welt geweitet. Die direkte Kontaktnahme mit den spanisch- und portugiesischsprachigen Ländern und ihren Bewohnern war ihm ein starkes Bedürfnis, nicht nur aus fachlichen Gründen. Auf seinen Reisen in die betreffenden Regionen dies- wie jenseits des Atlantiks, die er nahezu ausnahmslos besucht hat, legte er weit über 40'000 Flugmeilen zurück. Zwischen 1969 und 1975 waren es Vortragsreisen im Auftrag des Goethe Instituts in München, 1984 handelte es ich um eine von zwei Schweizer Stiftungen getragene Forschungsreise. Als Gastprofessor wirkte er 1968 an der Universität San Marcos in Lima, 1973 am Colegio de México und 1982 an der Cornell University in Ithaca (New York). Siebenmann gehört dem Beirat verschiedener Fachzeitschriften an: Iberoromania (die er mitbegründet hat), Revista Canadiense de Estudios Hispánicos(Toronto), Revista Hispánica Moderna (New York), La Torre (Puerto Rico), Poesia sempre (Rio de Janeiro). Siebenmanns Hauptanliegen war es stets, der Hispanistik auch im deutschen Sprachraum den ihr zukommenden Platz in der Fächersystematik zu verschaffen. Das Fach Spanisch gehörte bekanntlich in unseren Breiten traditionell zur Gesamtromanistik, und diese Einbindung hat dazu geführt, dass die Hispanistik und auch die Lateinamerikanistik in diesem Rahmen nur als Randbereiche figurierten, und dies bis gegen Ende des XX. Jahrhunderts. Um diesem für den deutschen Sprachraum spezifischen Zustand abzuhelfen, hat sich Siebenmann auch in der Fachverbandstätigkeit engagiert. Er war 1968 in Augsburg Gründungsmitglied des Deutschen Hispanistenverbandes (DHV), der ihn 1999 zu seinem Ehrenmitglied ernannt hat. Er war 1981/­82 Präsident der Schweizerischen Hispanistengesellschaft (SSEH), deren Ehrenmitglied er seit 1997 ist. Von 1980 bis 1986 war er Generalsekretär, danach von 1986 bis 1992 Vizepräsident des Internationalen Hispanistenverbandes (AIH). Während seiner akademischen Laufbahn sind ihm einige Ehrungen zuteil geworden: Verleihung des Ordens Isabel la Católica (Comendador) seitens der spanischen Regierung (1973); Lateinamerika-Preis der Universität St.Gallen (1999); Ernennung zum korrespondierenden Mitglied der Königlichen Spanischen Akademie in Madrid (1983), der Hispanic Society of America in New York (1983) sowie der Academia Argentina de Letras (2001). Zu seinem 60. Geburtstag sind ihm zwei wissenschaftliche Festschriften überreicht worden. Zu seinem 80. Geburtstag hat Michael Rössner Arbeiten Siebenmanns zur Lateinamerikanistik herausgegeben (Suchbild Lateinamerika). Darin steht auch das Verzeichnis seiner Publikationen bis 2003.

Mitglied in wissenschaftlichen Vereinigungen

Gesprochene Sprachen

Gelesene Sprachen

Lehrtätigkeit

Betreute Arbeiten

Laufende Forschungsprojekte

Koop. mit ibero-amerikanischen Institutionen

Beratungstätigkeit/Arbeit in Gremien

Publikationen (Auswahl)

Link

Monographien

Aufsätze

Rezensionen

Sonstiges

Letzte Aktualisierung: 15.04.2009