Niemeyer, Prof. Dr. Katharina.

deutsche Version

Campos de investigación: Kulturwissenschaft, Literaturwissenschaft

Dirección

E-Mail: Christine.Riek@uni-koeln.de katharina.niemeyer@uni-koeln.de

Prof. für Romanische Philologie/Literaturwissenschaft

Romanisches Seminar Universität zu Köln
Albert-Magnus-Platz
50923 Köln

Lehr- und Forschungszentrum Lateinamerika Universität zu Köln
Albert-Magnus-Platz
D-50923 Köln

Tel: 02 21 / 4 70 -22 47 ,
Fax: 02 21 / 4 70 -51 28 ,
Web: http://www.uni-koeln.de/phil-fak/roman/ http://www.uni-koeln.de/phil-fak/lfzl

---

Dirección particular:

Dorfstr. 46
23883 Hollenbek
Deutschland
04545 / 478

04545 / 478

Campos de investigación

Spanische und lateinamerikanische Literatur des 19. und 20. Jahrhunderts, Erzählliteratur des Siglo de Oro, Literaturtheorie und Poetik in der Iberoromania, Transkulturationsprozesse in Lateinamerika

Fecha de nacimiento, Lugar de nacimiento

1962 Köln

Historial profesional

1981 Beginn des Studiums der Romanistik (Spanisch und Portugiesisch) und der Philosophie an der Universität zu Köln WS 1983/84 DAAD-Stipendiatin in Sevilla 1986 Magisterprüfung an der Universität Hamburg in Romanistik und Philosophie 1986 – 1990 CSIC-Stipendiatin in Madrid und Promotionsstipendium der Universität Hamburg. 1990 Promotion an der Universität Hamburg mit einer Arbeit zur spanischen Lyrik des 19. Jhdts. 1991 – 1999 Hochschulassistentin für hispanistische Literaturwissenschaft an der Universität Hamburg 1996 DFG-Stipendium für einen Forschungsaufenthalt in Buenos Aires und Santiago de Chile 2000 Habilitation an der Universität Hamburg mit einer Arbeit zum hispanoamerikanischen Avantgarde-Roman WS 2000/2001 Vertretung der Professur für Hispanistik/Lusitanistik an der Johann Wolfgang Goethe-Universität Frankfurt/Main SoSe 2001 WS 2001/2002 Vertretung der Professur für Romanische Philologie/Literaturwissenschaft (Nachfolge Prof. Dr. Christian Wentzlaff-Eggebert) an der Universität zu Köln seit Januar 2002 Professorin für Romanische Philologie/Literaturwissenschaft an der Universität zu Köln Mitglied in den Lehr- und Forschungszentren der Philosophischen Fakultät der Universität zu Köln CITS und LFZL seit 2005 Programmbeauftragte für die Internationale Studien- und Ausbildungspartnerschaft (ISAP) zwischen der Universität zu Köln und der Universidad de Guadalajara (Austausch- und Stipendienprogramm für Studierende der RWL/RSL) seit 2006

Professorin im Programa de doctorado con mención de calidad HISTORIA, LITERATURA Y PODER. PROCESOS INTERÉTNICOS Y CULTURALES EN AMÉRICA der Universidad Sevilla

Pertenencia a asociaciones científicas

Deutscher Hispanistenverband; Deutscher Romanistenverband; Arbeitsgemeinschaft Deutsche Lateinamerikaforschung; Asociación Internacional Siglo de Oro; Asociación Internacional de Hispanistas.

Idiomas que habla

Spanisch, Portugiesisch, Englisch

Idiomas que lee

Französisch, Italienisch, Latein

Docencia

U Köln (fortlaufend)

Proyectos de investigación actuales

La producción del saber en contextos transculturales: escritura y discurso literario en la época colonial, 2007.

Cooperación con instituciones iberoamericanas

Universidad de Guadalajara (Mexiko); Universidad Nacional de Tucumán (Argentinien) ; Universidad de La Plata (Argentinien).

Publicaciones (selección)

http://www.uni-koeln.de/phil-fak/roman/home/niemeyer/

Monografías

• (Hg.) Juan Emar, Un año / Ein Jahr. Einleitung von Katharina Niemeyer, übersetzt von Sven Olsson-Irirarte. Bamberg: Universitäts-Verlag (= Bamberger Editionen 13) 1999 (zus. mit Sven Olsson-Irirarte). 1999

• (Mithg.) La modernidad revis(it)ada. Literatura latinoamericana de los siglos XIX y XX. Berlin: edition tranvía 2000 (zus. mit Inke Gunia, Hans Paschen, Sabine Schlickers). 2000

• Subway de los sueños, alucinamiento, libro abierto: La novela vanguardista ispanoamericana. Madrid, Frankfurt/M.: Iberoamericana,Vervuert 2004. 2004

Artículos

• Die spanische Emigration nach Mexiko 1937-1945, in: Martin Hielscher (Hg.), Fluchtort Mexiko. Hamburg, Zürich: Luchterhand 1992, S. 79-85. 1992

• Der mexikanische Philosoph aus Spanien - José Gaos, in: Martin Hielscher (Hrsg.): Fluchtort Mexiko. Hamburg, Zürich: Luchterhand 1992, S. 87-88. 1992

• Las novelas de Macedonio Fernández, in: Hans-Otto Dill, Carola Gründler, Inke Gunia, Klaus Meyer-Minnemann (Hg.), Apropiaciones de realidad en la novela hispanoamericana de los siglos XIX y XX. Frankfurt/M., Madrid: Vervuert 1994, S. 242-256. 1994

• Apropiaciones de realidad en la novela hispanoamericana entre 1860-1914, in: Hans-Otto Dill, Carola Gründler, Inke Gunia, Klaus Meyer-Minnemann (Hg.), Apropiaciones de realidad en la novela hispanoamericana de los siglos XIX y XX. Frankfurt/M., Madrid: Vervuert 1994, S. 90-103 (zus. mit Hans-Jürgen Ille und Klaus Meyer-Minnemann). 1994

• Sobre la recepción del estructuralismo en México, in, Iberoamericana 62 (1996), S. 5-21 (zus. mit Klaus Meyer-Minnemann). 1996

• "Este es un pueblo que se desarrolla de golpe" - la (re)presentación de la modernidad en las novelas del "ciclo de la Bolsa", in: Revista de Crítica Literaria Latinoamericana 47 (1998), S. 123-145. 1998

• Arte - vida: ¿ida y vuelta? El caso del estridentismo, in: Harald Wentzlaff-Eggebert (Hg.), Naciendo el hombre nuevo. Fundir literatura, artes y vida como práctica de las vanguardias en el Mundo Ibérico. Madrid, Frankfurt/M.: Vervuert (Bibliotheca Ibero-Americana 72) 1999, S. 187-212. 1999

• Acerca de la modernidad en la novela vanguardista hispanoamericana, in: Inke Gunia, Katharina Niemeyer, Hans Paschen und Sabine Schlickers (Hg.), La modernidad revis(it)ada. Literatura latinoamericana de los siglos XIX y XX. Berlin: edition tranvía 2000, S. 284-295. 2000

• Ficción y realidad en la novela vanguardista hispanoamericana, in: Iberoromania 53 (2001), S. 56-67. 2001

• Novela y modernidad venezolana en los años 20 y 30, in: Beatriz González Stephan und Klaus Meyer-Minnemann (Hg.), Historia, Cultura y Literatura de Venezuela, Sondernummer Iberoamericana XXIV, 2-3 (2000), S. 139-162. 2000

• Poetik (Spanien/Portugal/Lateinamerika) (Forschungsteilartikel), in: Gert Ueding (Hg.), Historisches Wörterbuch der Rhetorik. Bd. 6. Tübingen: Niemeyer 2003, S. 1332-1338. 2003

• How to make films with words. Sobre los comienzos de la escritura fílmica en la literatura hispanoamericana, in: Gabriele Knauer, Klaus Meyer-Minnemann (Hg.), El pasado siglo XX: retrospectiva de la literatura latinoamericana. Berlin: edition tranvía 2003, S. 161-176. 2003

• "si falta uno más, no cabe". Humor in der lateinamerikanischen Avantgarde, in: Ludger Scherer, Rolf Lohse (Hg.), Avantgarde und Komik. Amsterdam, New York: Rodopi 2004, S. 229-246. 2004

• Rhetorik: Institutionengeschichte: Spanien - Portugal -Lateinamerika (Forschungsteilartikel), in: Gert Portug Ueding (Hg.): Historisches Wörterbuch der Rhetorik, Bd. 7 (im Druck).

Recensiones

Misceláneos

• La producción del saber en contextos transculturales: escritura y discurso literario en la época colonial 2007

Última actualización: 15.04.2009