Phaf-Rheinberger, Dr. Ineke

Versión española

Fachgebiete: Kunstgeschichte, Literatur, Soziologie

Adresse

E-Mail: rheinberger@mpiwg.de

Freie Universität Berlin
Rüdesheimer Str. 54-56
D-14197 Berlin

Tel:
Fax:
Web:

---

Privat:

Knesebeckstr.17
10623 Berlin
Deutschland
030 / 313 1817

030 / 31506837

Publikationen (Auswahl)

Schriftenreihen

Periodika

Monographien

• Zur Architektur von Ricardo Porro in Vaduz und Havanna. Triesen: Coleba Verlag 2004. 2004

• Iconografía y ciencia: estrategias de comunicación en América. Número especial: Estudios Avanzados Inter@ctivos 2 (2003) 4 (zus. mit Leoncio López-Ocón). 2003 http://www.usach.cl/revistaidea/

• A History of Literature in the Caribbean. Volume 2. Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company 2001, 500 S. (zus. mit A. J. Arnold & V. Kutzinski). 2001

• Presencia criolla en el Caribe y América Latina/ Creole Presence in the Caribbean and Latin America. Frankfurt/M.: Vervuert 1996. 1996

• Drei mal drei Lektüren von Terra Nostra. Berlin: Ibero-Amerikanisches Archiv, Ibero-Amerikanisches Institut des Preussischen Kulturbesitzes 1990 (zus. mit H.-A. Steger). 1990

• Havanna als Fiktion. Standortgebundenheit und städtische Perspektive im kubanischen Roman 1959-1980. München: Wilhelm Fink 1986 (span.: Novelando la Habana. Madrid 1990). 1986

• El Caribe y América Latina/The Caribbean and Latin America. Frankfurt/M.: Vervuert 1987 (zus. mit U. Fleischmann). 1987

Aufsätze

• La utopía moderna en Brasil en el siglo XVII: Los pinceles descriptivos y el diccionario visual de Frans Post, in: Estudios Avanzados Inter@ctivos. Número especial: Iconografía y ciencia: estrategias de comunicación en América. 2.4 (2003), 25 págs. www.usach.cl/revistaidea/. 2003

• El papiamentu y una narrativa de la modernidad, indagación literaria de la música popular en Curaçao, in: D. Ingenschay, G. Knauer, K. Meyer-Minnemann (Hg.), El pasado siglo XX. Una restrospectiva de la literatura latinoamericana. Berlin: Tranvía 2003, S. 78-195. Erweiterte Fassung: Papiamentu, popular music, and narratives of modernity: the Dutch Antilles and Latin America, in: S. Puri (Hg.), Marginal Migrations. The Circulation of Cultures within the Caribbean. Oxford: MacMillan Publishers Limited 2003, S. 190-211. 2003

• Caspar Barlaeus y la ética de una expansión global: Mercator sapiens (1632) y Rerum per octennium in Brasilia [...] gestarum [...] historia (1647), in: D. Briesemeister & A. Schönberger (Hg.), De litteris Neolatinis in America Meridionali Portugallia, Hispania, Italia cultis. Valentia: Francofurti Moienani 2002, S. 123-136. 2002

• Plantation Emblems in the Dutch 17th Century, Sisyphus and Eldorado, in: T. J. Reiss (Hg.), Magical and other Realisms in Caribbean Literature. NY: Africa World Press 2002 (rev. ed. Trenton), S. 91-102. 2002

• Un cortocircuito en el relé postcolonial: Wifredo Lam, José Lezama Lima y la vanguardia cubana, in: Estudios. Revista de investigaciones literarias y culturales. 10.19 (2002), S. 187-208. 2002

• El día del Dominus Antillano: Un contraste emblemático de Colombia, Venezuela, y Curaçao, in: R. Alonso de León (Comp.), El Caribe continental e insular en su literatura.¿Vasos comunicantes fronteras? Caracas: CEP-FHE, Universidad Central de Venezuela 2001,S. 13-34. 2001

• Und Dideldumdei und Schnedderedeng. Von der Black Atlantic nach Berlin-Brandenburg, in: v. G. Wolff (Hg.), Die Berliner und Brandenburger Lateinamerikaforschung in Geschichte und Gegenwart. Personen und Institutionen. Berlin: Wissenschaftlicher Verlag Berlin 2001, S. 85-106. 2001

• Avantgardistische Strömungen in der kubanischen Malerei des 20. Jahrhunderts, in: O. Ette, M. Franzbach (Hg.), Kuba heute. Politik, Wirtschaft, Kultur. Frankfurt: Vervuert 2001, S. 733-747. 2001

• Introduction, S. 355-63, Conclusions, S. 463-468, Introduction, S. 471-477, The Portuguese Jewish Nation: An Enlightenment Essay on the Colony of Suriname, S. 491-502, The Contemporary Surinamese Novel, S. 527-541, Conclusions, S. 651-657, in: A History of Literature in the Caribbean. Volume 2. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company 2001 (zus. mit A. J. Arnold, V. Kutzinski), (Sponsored by the International Comparative Literatures Association and the Unesco). 2001

• Nachwort, in: Ruhmreiche Landschaft, von Nancy Morejón. Triesen: Coleba Verlag 2001, S. 67-75. 2001

• La Biografía del Caribe, de Germán Arciniegas, in: revista Aleph, No. 118, julio/septiembre (2001), S. 21-24. 2001

• Venezuela y la literatura de las Antillas Neerlandesas: Cola Debrot, huérfano de Maiquetía, in: Imagen. La revista de cultura en Venezuela. Vol. 34, No. 2, (2001), S. 9. 2001

• Uncanny Carnivalesque effects in Curaçao: The Longest Month by Diana Lebacs, in: Revista Mexicana del Caribe. Vol. VI, No.11 (2001), S. 229-242. 2001

• Una emblemática afroamericana del Eros: Ricardo Porro, Nancy Morejón, Reinaldo Arenas, in: J. Reinstädler, O. Ette (Hg.), Todas las islas la isla. Nuevas y novísimas tendencias en la literatura y cultura de Cuba. Madrid: Iberoamericana 2000, S. 49-58. 2000

• El placer del Milenio: José Emilio Pacheco de México, in: D. Schidlowsky, O. Gaudig, P. Veit (Hg.), Zwischen Literatur & Philosophie. Berlin: Wissenschaftlicher Verlag Berlin 2000, S. 241-251. 2000

• El bolero y la utopía popular: Fuentes, Chamoiseau, Martinus Arion, Cabrera Infante y Zavala, in: S. M. Steckbauer (Hg.), La novela latinoamericana entre historia y utopía. Eichstaett: Zentralinstitut für Lateinamerika-Studien Neue Folge No. 13 (1999), S. 161-177. 1999

• El cuaderno antillano de Nancy Morejón: La Habana 1967-1993, in: Revista Iberoamericana. Literatura Afro-hispánica. Nos. 188-189 (julio-diciembre 1999), S. 535-551. 1999

• Una continuidad afroamericana en la poesia de Cuba: De "La flor de la caña" (1847/1848) al "Paisaje célebre" (1993), in: T. Bremer y S. Schütz (Hg.), Sección H 3: Literatura y antropología: diferencias y puntos de contacto. Actas del II. Congreso Europeo de Latinoamericanistas-América Latina: cruce de culturas y sociedades. La dimensión histórica y la globalización futura. Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg 1999 (CD-Rom). 1999

• Studies on French Antillean Literature in Germany, in: NWIG. New West Indian Guide / Nieuwe West-Indische Gids. Vol. 72, Nos. 1/2 (1998), S. 97-100. 1998

• Inventar zum Nachlass von Gisela Beutler: Materialien zur Volkspoesie Kolumbiens und Mexikos und zu anderen Themen. Berlin: Ibero-Amerikanisches Institut PK Berlin 1998 (zus. mit G. Vollmer). 1998

• Kurzschlüsse: Robert Altmann, Wifredo Lam, in: N. Haas, R. Nägele & H-J. Rheinberger (Hg.), Liechtensteiner Exkurse III. Aufmerksamkeit. Eggingen: Edition Isele 1998, S. 295-313. 1998

• Plantation Emblems in the Dutch 17th century: Helman"s Contrastive Analysis. Hg. v. Kamau Brathwaite and Timothy J. Reiss, in: Annals of Scholarship. Sisyphus and Eldorado: Magical and Other Realisms in Caribbean Literature. Vol. 12, Nos. 1-2 (1997), S. 113-121. 1997

• Rodríguez Juliá, o las metamorfosis del Volky doméstico, in: Iberoamericana vol. 67-68, Nos. 3-4 (1997), S. 156-67. 1997

• History is Bunk! Recovering the Meaning of Independence in Venezuela, Colombia, and Curacao: A Cross-Cultural Image of Manual Piar, in: A. J. Arnold (Hg.), A History of Literature in the Caribbean. Volume 3. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company 1997, S. 161-74. 1997

• Republican Code, Working Conditions, and Cross-Cultural Hybridity in the Literature of Suriname and Cuba, in: A. J. Arnold (Hg.), A History of Literature in the Caribbean. Volume 3. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company 1997, S. 375-91. 1997

• Adyosi versus Sunrise Inn. El paisaje alternativo del Caribe no-hispánico, in: Ineke Phaf (Hg.), Creole Presence in the Caribbean and Latin América/Presencia criolla en el Caribe y América Latina. Frankfurt/M.: Vervuert 1996, S. 99-128. 1996

• Die Gegenwartsliteratur von Mexico, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica und Panama, in: Kritisches Lexikon zur fremdsprachigen Gegenwartsliteratur. Göttingen: Edition Text + Kritik, 38. (1995), S. 1-24. 1995

• Ut pictura poesis. The Avenue at Middelharnis, 1689, in: Festschrift für Prof. Dr. Gisela Beutler. Neue Romania 16. Freie Universität Berlin (1995), S. 147-56. 1995

• The Open Nation as the Concept of Democratic Otherness: Christopher Unborn, in: Gisela Brinker-Gabler (Hg.), Encountering the Other/s. New York: SUNY University Press 1995, S. 321-32. 1995

• Historia contemporánea y modernidad periférica: Luis Rafael Sánchez y Gabriel García Márquez, in: A. Schönberger, K. Zimmermann (Hg.), De orbis Hispani linguis litteris historia moribus. Frankfurt/M.: Domus Ed. Europaea 1994, S. 1623-1628. 1994

• Cosecha Arubiano: in het voetspoor van de "kunuku", in: M. Coomans-Eustatia, R. Moolenbeek, W. Los, P. Prins (Hg.), De Horen en zijn echo. Bloemendaal/Amsterdam: Stichting Libri Antilliani & Zoologisch Museum 1994, S. 180-82. 1994

• "Macondo-Bananera": el emblema antagónico en Cien años de soledad, in: América Negra, No. 8, (1994), S. 113-30. 1994

• ¿Cómo narrar la historia viajando en microbús por El Salvador?, in: Amelia Mondragón (Hg.), Cambios estéticos y nuevos proyectos culturales en Centroamérica. Washington D. C.: Literal Books 1994, S. 47-56. 1994

• Manlio Argueta, in: Ann González & William Luis (Hg.), Dictionary of Literary Biography. Modern Latin-American Fiction Writers., Second Series, Vol. 145. Colombia, S. C.: Bruccoli Clark Layman, Inc. 1994, S. 50-56. 1994

• La introducción emblemática de la nación mulata: el contrapunteo híbrido en las culturas de Suriname y Cuba, in: Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, Vol. XIX, No. 38 (1993), S. 195-215. 1993

• Actualizando el viaje de Stedman: El retorno improvisto del "matrimonio surinamés", in: Dispositio, Vol. XVII, Nos. 42-43 (1992), S. 135-63. 1992

• Antropología urbana y literatura, in: Estudios Sociales Centroamericanos, No. 55, enero-abril (1991), S. 135-161. 1991

• La índole Caribe como constelación de suburbios en plena acción, in: Grandes Metrópolis de Africa y de América Latina. Taller II. Consumo urbano de productos culturales. Toulouse: CREADAL 1991, 254-63. 1991

• La nación cimarrona en el imaginario del Caribe no-hispánico, in: Revista de Crítica Literaria Latinoamericana Vol. XV, Nos. 31-32 (1990), S. 67-98. 1990

• Asociación para el Estudio de las Sociedades y Literaturas de América Latina in: Revista de Crítica Literaria Latinoamericana Vol. XV, Nos. 31-32 (1990), S. 395-400 (zus. mit M. Lienhard). 1990

• Women Writers: Life Long Poem in the tradition of Surinamese Granmorgu, in: S. Cudjoe (Hg.), Caribbean Women Writers: Essays from the First International Conference. Wellesley: Calaloux Publications 1990, S. 357-64. 1990

• "Modern Times" bei Carlos Fuentes, in: Drei mal drei Lektüren von Terra Nostra. Berlin: Ibero-Amerikanisches Archiv, Special Issue, Band 1 (1990), S. 103-16. 1990

• "Ah que tú escapes". Poetische Katzenspiele bei José Lezama Lima, aus: G. Beutler (Hg.), Sieh den Fluß der Sterne strömen. Hispanoamerikanische Lyrik der Gegenwart. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgemeinschaft 1990, S. 246-268. 1990

Rezensionen

• La deconstrucción de la nación en la imaginación del Caribe: "Palabra kla" de Frank Martinus Arion, in: Iberoamericana. Frankfurt/M. 13(1989)37/38, S. 71-92. 1989

• R. A. J. van Lier: Tropische Tribaden. Een verhandeling over homosexualiteit en homosexuele vrouwen in Suriname. Astrid Roemer: Waarom zou je huilen mijn lieve, lieve.... Astrid Roemer: De orde van de dag. Joanna Werners: Droomhuid, in: Oso. Tijdschrift voor Surinamistiek. Vol. VIII, No. 1 (1989), 109-14. 1989

• Christopher Mitchell (Hg.): Changing Perspectives in Latin American Sutdies. Insights from Six Disciplines, in: Hispamérica, Vol. XIX, Nos. 56/57 (1990), S. 209-13. 1990

• Antonio Benítez Rojo: La isla que se repite. El Caribe y la perspectiva posmoderna. Edouard Glissant: Caribbean Discourse. Selected Essays, in: Hispamérica, Vol. XXX, No. 58 (1991), S. 113-16. 1991

• Michiel van Kempen: De Surinaamse literatuur 1970-1985. Een documentatie, in: New West Indian Guide/Nieuwe West-Indische Gids, Vol. 66, Nos. 3-4 (1992), S. 281-82. 1992

• Néstor García Canclini: Culturas híbridas. Estrategias para entrar y salir de la modernidad. William Rowe & Vivian Schelling: Memory and Modernity. Popular Culture in Latin America, in: Hispamérica, Vol. XXII, Nos. 64/65 (1993), S. 193-97. 1993

• Michiel van Kempen (Hg.): Sirito. 50 Surinaamse vertellingen, in: Oso. Tijdschrift voor Surinamistiek. Vol. XIII, No. 2 (1994), S. 213-14. 1994

• José Pardo Tomás, María Luz López Terrada: Las primeras noticias sobre plantas americanas en las relaciones de viajes y crónicas de Indias (1493-1553). José María López Piñero, José Pardo Tomás: Nuevos materiales y noticias sobre la historia de las plantas de Nueva España de Francisco Hernández, in: Revue Histoire du Science, Vol. 50, No. 3 (1997), S. 391-94. 1997

• Ken Worcester: C. L. R. James. A Political Biography, in: TAm. A Quarterly Review of Inter-American Cultural History. Vol. 54, No. 3 (1998), S. 466-67. 1998

• Luis Rafael Sánchez: No llores por nosotros, Puerto Rico, in: Hispamérica, Vol. XXVII, Nos. 80/81 (1998), S. 234-235. 1998

• Clazien Medendorp: Gerrit Schouten (1779-1839). Botanische tekeningen en diorama"s uit Suriname, in Teylers Museum, in: Oso. Tijdschrift voor Surinamistiek. Vol. 20, No. 1 (2001), S. 156-159. 2001

• José Antonio Mazzotti (Hg.): Agencias criollas. La ambiguedad colonial en las letras hispanoamericanas, in: Iberoamericana Vol. 2, No. 6 (2002), S. 264-265. 2002

• José Maria Capricorne: Herscheppingen. De wereld van José Maria Capricorne, in: New West Indian Guide/Nieuwe West-Indische Gids, Vol. 76, Nos. 3 & 4 (2002), S. 335-337. 2002

• Celina Manzoni: Un dilema cubano. Nacionalismo y vanguardia, in: Iberoamericana, Vol. 3, No. 9 (2002), S. 256. 2002

• Christian Georg Andreas Oldendorp: Historie der caribischen Inseln Sanct Thomas, Sanct Crux und Sanct Jan, in: Oso. Tijdschrift voor Surinamistiek. Vol. 22, No. 2 (2003), S. 331-334. 2003

• Kathleen Gyssels, Isabel Hoving, Maggie Ann Bowers (Hg.): Convergences & Interferences. Newness in Intercultural Practices, in: Iberoamericana. Vol 3, No 12 (2003), S. 246-248. 2003

Sonstiges

• Übersetzung und Nachwort: Nancy Morejón, Ruhmreiche Landschaft. Triesen: Coleba Verlag 2001. 2001

• Interview mit Nancy Morejón: Universos múltiples dentro de una tradición cubana única:, in: Iberoamericana, Vol. III, No. 11 (2003), S. 188 -192. 2003

• Konzeption und Recherche zur Ausstellung und zur Ausstellungsdokumentation: Robert Hermann Schomburgk. 2. Juni 1804-2. Juni 2004. Georgetown/Guyana und Freyburg/Unstrut. 2004

• Panel auf dem CEISAL-Kongress (Consejo Europeo de Investigacion Internacional sobre America Latina) in Amsterdam, Juli 2002: Objetos científicos y su trayectoria transatlántica a través del tiempo (zus. mit Leoncio López-Ocón, CSIC / Madrid), Publiziert in Science in Context, 2004. 2002

• Symposium: Arte y ciencia: Negociaciones del conocimiento de las Américas, Symposium während des "51. International Congress of Americanists" in Santiago de Chile im Juli 2003 (zus. mit Leoncio López-Ocón, CSIC / Madrid), Publiziert in Revista IDEA, 2004. 2003

• Dutch involvement in America since the 17th Century 2006

Letzte Aktualisierung: 15.04.2009